爱惜书小说网

翻译文学导论

作者:王向远更新时间:2025-11-24 14:37:32

《翻译文学导论》为北京市社会科学理论著作出版基金资助项目。本书明确地将“翻译文学”作为一种独特的“文学类型”,并对“翻译文学”做了全方位的理论提炼;首次站在,文艺学的立场上,对作为一种文学类型的“翻译文学”的内涵与外延加以全面论述,系统构建了“翻译文学”本体理论:“概念论”、“特征论”、“功用论”、“发展论”、“方法论”、“译作类型论”、“原则标准论”、“审美理想论”、“鉴赏与批评论”以及“学术研究论”。从不同的侧面阐述翻译文学的内部和外部特征,从总论到分论,从范畴论到实践论,从横向论到纵向论,从过程论到结果(译作)论,从翻译文学到翻译文学批评,再到翻译文学研究,涉及翻译文学的方方面面。 翻译文学导论

手机浏览器扫描二维码访问

《翻译文学导论》北京社科精品文库再版后记

范大学出版社编辑胡廷兰老师的一份电子邮件,其中写道: 北京市社科联决定在以往的“北京市社会科学理论著作出版基金”资助成果中,遴选了部分经典作品,以精装的形式,统一设计封面和版式,出版《北京社科精品文库》。北师大出版社有5本书被选中,包括……您的《翻译文学导论》…… 收到这个邮件,我从心里很感谢北京社科联及专家评选组。因为《翻译文学导论》作为一本“无用”的纯学术理论的书,似乎无关乎国计民生,一般人也看不出有什么“重要的现实意义”之类,但是它还是被当成“精品”遴选出来了。对此,我除了感谢、感恩,还感到荣幸。 《翻译文学导论》2004年初版,印数3000册,早已告罄。到了2007年,连同另一部著作《中国翻译文学九大论争》一起,收于《王向远著作集》第八卷,印...

《翻译文学导论》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
绝世神医

绝世神医

外公留下的青铜器物竟然是上古大巫遗物!初级医师十八年修炼一朝觉醒,得祖巫传承,传承自上古的巫术与现代医术结合,造就新一代神医!能活死人肉白骨,也能追魂夺命!...

妖妃她今天也想造反

妖妃她今天也想造反

妖妃她今天也想造反是梁妃儿精心创作的言情小说,实时更新妖妃她今天也想造反最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的妖妃她今天也想造反评论,并不代表赞同或者支持妖妃她今天也想造反读者的观点。...

新婚夜,轮椅霸总站起来了

新婚夜,轮椅霸总站起来了

她本是韩家傻子,被后妈算计,嫁给了双腿尽废,终身只能做轮椅的大魔头。ampampbrampampgt  然而,新婚夜,某大魔头突然从轮椅上站起来,气势摄人,步步紧逼。ampampbrampampgt  女人,我等这一天等了五年!ampampbrampampgt  糟糕,五年前...

大佬她在生存游戏里度假

大佬她在生存游戏里度假

叮!欢迎玩家来到四维游戏空间。游戏成功,玩家即可获得任意奖励!警告!警告!游戏失败,即刻抹杀!宁琅因为一场地铁事件,被迫卷入神秘的游戏组织,成功完成怪异游戏的要求可以获得无数的金钱健康...

穿成反派的病弱同桌

穿成反派的病弱同桌

大胆开个预收穿成病弱反派的未婚妻以下是本文文案穿成男主无CP文中不配拥有姓名的反派病弱同桌,身娇体弱一步三喘的覃莳得到了一个学习系统。努力学习可续命,可惜系统十分抠门,覃莳头悬梁锥刺股却依旧终日挣扎在领盒饭的边缘,直到某天系统升级后分值更新如下宿主本人全文背诵1篇可领取1积分,1分可续命一小时。帮助正派人物全文背诵1篇,可领取2积分。帮助反派人物全文背诵1篇,可领取10积分。10倍!!!覃莳激动转头,隔壁那位正在补觉的未来大反派陆哲他金光闪闪犹如一尊活菩萨!近水楼台先堵他,于是楼梯转角处,少年们嬉笑打闹,覃莳跟在陆哲屁股后面认真背诵课文咳咳咳你再多听听咳咳咳再多听几遍肯定能背了校后深巷,两方对峙,覃莳追在陆哲身后一脸乖巧的摊开物理练习册(大喘气)这道题AB的对象错了(大喘气)D给出的范围不全深夜街边排挡,讲解完今日份词根词缀,覃莳收好英语书一步三喘而去。陆哲匆匆离开前掐灭了所有人的烟,沉声警告道要有礼貌,以后见着人要记得问声好。翌日再见覃莳,众人一字排开恭恭敬敬异口同声喊覃!莳!好!覃莳???重活一世,陆哲放下不甘放下仇怨,努力学习天天向上,惟愿他的小病秧子无病无灾,平安喜乐。一旁的覃莳看着系统帮忙列出的正反派人物名单陷入了深深的沉思要不要再帮几个反派?都像陆哲这么乖,后年的盒饭也不用担心啦!...