夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
网游之全球问道
这个世界有凡人，有妖精，有异兽，有神仙…买到了过期版新手指引的周易，不慎触发隐藏任务，从此走上修道之路。...
我想当巨星
我想当巨星，一个nba独一无二的超级巨星！...
养成女友从梦境游戏开始
叮！梦境模拟设备已建立，玩家可以在梦境中体验模拟场景，请验证！叮！请选择单人双人作战模式！双人作战模式已准备！已绑定情侣大作战，本次梦境模拟场景无人岛，请选择女友出场方式！玩家选择购买白色长裙短刃匕首一把！因积分不足，购买失败，随即分配！JK服饰已准备！出场皮肤已确定！凌骁？？？还有这种好事？！看着眼前的女生，他不淡定了。轻松文恋爱文本书又名在梦境各位书友要是觉得养成女友从梦境游戏开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
快穿之精分主神的心尖宠
1V1爆笑，双强，偏执，甜宠，男主白切黑。锦颜的幻想开局一个统，后面全靠躺，任务不用做，美男滚滚来。然而现实惨不忍睹！！！！！温文淡漠的总裁深情告白我的余生只能是你。锦颜能不能把绳子...
霸道帝少惹不得
言安希醉酒后睡了一个男人，留下一百零二块钱，然后逃之夭夭。什么？这个男人，竟然是她未婚夫的大哥？一场豪赌，她被作为赌注，未婚夫将她拱手输给大哥。慕迟曜是这座城市的主宰者，冷峻邪佞，只手遮天，却娶了一个名不见经传的女人，从此夜夜笙歌。外界猜测，一手遮天，权倾商界的慕迟曜，中了美人计。她问你为什么娶我？各...
我在六扇门当差的日子
我在六扇门当差的日子是江户川东南精心创作的灵异，旧时光文学实时更新我在六扇门当差的日子最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我在六扇门当差的日子评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我在六扇门当差的日子读者的观点。...
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 明宝斐然三三娘
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 升迁之路一起功成名就
- 上司总想以上犯下半两无眠
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 没你就不行之新征途林木儿
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 九玄之王老井
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 太莽关关公子
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- [原神]当烫男人来到提瓦特空空包
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 女生宿舍系列林x
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 女尊战舰沦陷nemo
- 斗罗大陆：从催眠时停双武魂开始！_木子林夕
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 空降的禁欲上司，是我前夫蓝尧
- 从NPC到皮套[无限]梦生终夜
- [FGO]真要这玩意来拯救世界吗闻人创
- 什么？直播弹幕混进了狗皇帝！苏景秋
- 攻心江月鹿
- 小可怜？不！是修真界第一关系户柠檬鱼头
- 航海吗？我负责躺邹金水
- [红楼]与黛玉共梦之后树聊花
- 我爸说我完成胎教就能天下无敌我递一张小纸条
- 四合院里摸鱼的糕点师傅番茄妙妙妙脆角
- 逆天邪神之续章二维时间
- 娲皇道统万斛珠
- 江湖救赎男主计划灶十二
- 苍白贤者如是说鱼翅目
- 穿越女的修真日常二两小白
- 无惨教我追求上弦一Miakoda
- 九凤争凰：男妃太多也心累张廉
- 光影沉溺醉绛
- 四岁魔丸来认亲，反派爹地请稳住南鸢北筏
- 靠钞能力在内娱成为良心企业家！颓废大带鱼
- 重欲！闪婚夜，被爹系大佬吻到哭松香来
- 迷魂阵锦葵紫
- 淅沥芜水结
- 被恋爱脑金丝雀碰瓷了（穿越1v1）梦缎
- 攻了最强哨兵后山川千野